« »

понедельник, 8 апреля 2013 г.

Фото дня: Карусель М64


4 апреля 2013 года

Галактика М64, она же Черный Глаз, она же Спящая Красавица - на расстоянии 17 млн световых лет от нас в самом романтичном созвездии нашего неба Волосы Вероники. Для визуальных наблюдений она представляет собой непростую задачу, а вот на снимках с длинной экспозицией да еще на хорошем телескопе в ее центре становятся видны мощные облака пыли и розоватого газа, отмечающего места рождения новых звезд.

Самое интересное свойство М64 - она представляет собой настоящую карусель - из двух колец материала, вращающихся...навстречу друг другу! Первое кольцо радиусом в 3 тысячи световых лет вращается по часовой стрелке, а внешнее - радиусом до 40 тысяч световых лет - в противоположном направлении! Можете себе представить?

Все это - следствие объединения двух галактик в незапамятные времена. Одно не пойму - как гравитация разбирается с тем, что крутить в одну, а что - в другую сторону? :-\


2 комментария:

Dmitri Minaev комментирует...

Black eye это, наверное, правильнее перевести как Синяк. По крайней мере, если судить по фотографии, так и есть:)

DrMichael комментирует...

вполне может быть )