Иллюстрация показывает космическую точку происхождения гамма-всплеска GRB 230906A, прослеженную до сталкивающихся нейтронных звёзд
(Credits: X-ray: NASA/CXC/Penn State Univ./S. Dichiara; IR: NASA/ESA/STScI; Illustration: ERC BHianca 2026 / Fortuna and Dichiara, CC BY-NC-SA 4.0; Обработка изображения: NASA/CXC/SAO/P. Edmonds)
Robert Lea, Space.com, 13 марта 2026 года
«Мы обнаружили столкновение внутри столкновения. Слияние галактик вызвало волну звездообразования, которая на протяжении сотен миллионов лет привела к рождению и последующему столкновению этих нейтронных звёзд».
Астрономы нашли источник гамма-всплеска (GRB) и обнаружили столкновение нейтронных звёзд внутри сталкивающихся галактик, что может дать больше информации об этих необычных столкновениях, которые считаются единственными событиями во Вселенной, способными создавать тяжёлые элементы, такие как золото и серебро, которые мы носим на пальцах и на шее. (прим. перев. - ох, ну и притянуто за уши... сразу лозунг: "вы носите на пальцах и шее целую Вселенную". Нравится? Дарю)
Гамма-всплеск GRB 230906A, был обнаружен 23 сентября 2023 года с помощью космических телескопов NASA - рентгеновской обсерватории Chandra, гамма-телескопа Fermi, обсерватории Neil Gehrels Swift и космического телескопа Hubble. Как оказалось, GRB 230906A была вызвана слиянием нейтронных звёзд в крошечной галактике, которая сама находится внутри потока газа длиной 600 000 световых лет — примерно в шесть раз больше ширины всей нашей галактики.
Ранее столкновения нейтронных звёзд наблюдались только в средних и крупных галактиках. Таким образом, эти результаты показывают, что такие слияния экстремальных мёртвых звёзд могут происходить и в гораздо меньших галактиках.
«Столкновение нейтронных звёзд в таком месте — это событие, меняющее правила игры», — заявил руководитель исследования Симоне Дикьяра из Университета Пенсильвании. «Это может стать ключом к решению не одной, а сразу двух важных задач в астрофизике».
Первая загадка, о которой говорит Дикьяра и которая может быть решена благодаря такому необычному месту слияния нейтронных звёзд, заключается в том, что при отслеживании гамма-всплесков до их источников они часто оказываются вдали от плотных центральных областей галактик, где столкновения должны происходить чаще, а иногда — вообще вне галактик.
Вторая проблема связана с тем, что хотя считается, что столкновения нейтронных звёзд создают единственные достаточно экстремальные условия для формирования элементов тяжелее железа — таких как золото, серебро и платина — эти элементы часто обнаруживаются в звёздах, расположенных далеко от центров галактик и которые должны были сформироваться ещё до того, как могли обогатиться такими тяжёлыми элементами.
«Столкновение внутри столкновения»
Слияние нейтронных звёзд сначала было обнаружено по гамма-всплеску GRB 230906A телескопом Fermi, после чего астрономы точно определили место, где произошло слияние, с помощью Chandra, Swift и Hubble.
«Это исследование стало возможным благодаря точной локализации рентгеновского источника с помощью Chandra», — отметил участник команды Брендан О’Коннор из Университета Карнеги — Меллона. «Без этого мы не смогли бы связать всплеск с каким-либо конкретным источником. А когда Chandra указал нам точное место, невероятная чувствительность Hubble позволила обнаружить крошечную, чрезвычайно тусклую галактику в этой точке. Мы смогли сделать это открытие только после того, как собрали все части воедино».
Иллюстрация показывает столкновение и слияние двух нейтронных звёзд
(Credit: Robert Lea (создано с помощью Canva))
Поток газа, внутри которого команда обнаружила галактику-хозяина этого слияния, по всей видимости, образовался при столкновении группы галактик сотни миллионов лет назад. Это событие «сорвало» с галактик газ и пыль, сформировав газовый поток и оставив его дрейфовать в межгалактическом пространстве.
«Мы обнаружили столкновение внутри столкновения», — сказала участница команды Элеонора Троя из Римского университета. «Слияние галактик вызвало волну звездообразования, которая за сотни миллионов лет привела к рождению и, в конечном итоге, столкновению этих нейтронных звёзд».
Открытие указывает на то, что некоторые гамма-всплески кажутся происходящими за пределами галактик потому, что их источниками на самом деле являются крошечные галактики, слишком тусклые, чтобы их можно было увидеть.
Что касается обогащения звёзд тяжёлыми элементами на окраинах галактик, команда предполагает, что мощные взрывные слияния нейтронных звёзд, подобные тому, что породило GRB 230906A, могут не только создавать такие элементы, но и распространять их вплоть до самых краёв галактик.
Исследование команды готовится к публикации в журнале Astrophysical Journal Letters.
✊
----
Ох уж этот англоязычный научпоп .. все эти "дает ключ к пониманию", "в беспрецедентных деталях", "Чаша Грааля", скорости в миллионах миль в час, ничего не говорящие обычным энтузиастам науки из России...
Теперь вот замечательный проброс "...способными создавать тяжёлые элементы, такие как золото и серебро, которые мы носим на пальцах и на шее" э? Правда что ли?
Напоминает открытие одного графомана (уж не помню, откуда), что он "говорит прозой"... надо же, кто бы мог подумать?
Я понимаю, что авторы уважаемых изданий (каким, несомненно, является space.com) вынуждены находиться в прокрустовом ложе парадигмы научпопа, ни влево ни вправо - а то публика не поймет...
И все-таки, какие ж беспрерывные жуткие клише иногда видишь в статьях, которые можно было бы написать нахальнее, наглее, отвязнее, крышесносяще и зубодробяще...



Видео >
ESOCast
Hubblecast
Экзопланеты
Звезды
Розетта
Космос - детям
Меркурий
Луна
Марс
3I/ATLAS
Кометы
Хаббл
Чандра
Спитцер
Кеплер
WISE
Планк
Ферми
Свифт
JWST
GAIA
Кек
CFHT
ESO
ЕSA
NASA
JPL
Рекомендую
Итэн Зигель
Фил Плейт












