М51: Водовород под хвостом Большой Медведицы

Image Credit & Copyright: Álvaro Ibáñez Pérez

APOD, Фото дня,

6 сентября 2016 года

Казалось бы, нас трудно удивить астрофотографиями. Уж сколько мы видели снимков даже той же М51, что и не перечесть. И все же Альваро Пересу удался вот такой поразительно четкий и снимок объекта, который рисовали еще от руки такие монстры-любители как Лорд Парсонс, третий граф Росса сэр Уильям Гершель и сестра ея Каролина. Ну а фотографировали его все, кто умеет отличать ось склонений от оси прямых восхождений и знает секреты обработки спиртовым раствором фокальной плоскости главного зеркала телескопа...

В приполярных областях нашей Галактики, которые накладываются, пересекаются, но не совпадают с приполярными областями земного неба, сравнительно немного галактической пыли, газа и звезд, поэтому пытливому взору космологов Вселенная предстает в своем первозданном виде. Помотрите на фон - он содержит так много пушистых пятен, и каждое из них - галактика, галактище или галактесса!

Ну, и на переднем плане всего этого великолепия тускло мерцает красавица NGC 5194 и ее компаньон - маленькая NGC 5195, которая когда-то врезалась в Водоворот, прошила его рукав своей массой насквозь и отправилась дальше, оставив за собой причудливые искажения и взрывы звездных рождений почти по всей М51. Оттого эта мощная спираль выглядит так привлекательно, энергично и фотогенично, брызгая во все стороны рукавами настоящего, стопроцентного атомарного и молекулярного водорода!

Водоворот? Нет, настоящий Водовород!

Ищите Водовород М51... под хвостом Большой Медведицы, под крайней звездой Бенетнаш в ручке ковша - вниз, к северу и слегка к западу...