Фото дня: Спиральная туманность звезды R Скульптора

Visualization Credit: ALMA Observatory (ESO/NAOJ/NRAO) 

 

Что здесь происходит? В центре туманности - красный гигант R Скульптора, который расположен на расстоянии 1.5 тыс. св. лет от нас. Звезду наблюдали с помощью АЛМА - Атакамского Большого Миллиметрового/Субмиллиметрового Массива - самого мощного телескопа для работы с миллиметровым и субмиллиметровым диапазонами длин волн. Данные АЛМА использовали для создания 3мерной модели газа и пыли, окружающих звезду. И вот, неожиданно оказалось, что эта структура похожа на спираль - эдакая галактика в миниатюре! Хотя такая форма может показаться необычной, ученые знают еще по крайней мере об одной подобной - у звезды LL Пегаса. Дальнейшее расследование показало, что, возможно, R скульптора выдыхает водородом в сторону невидимого нам здесь второго компонента этой двойной системы. Динамика всей системы дает замечательную информацию о том, как же звезды эволюционируют в конце жизни, выбрасывая в пространство различные тяжелые элементы, из которых когда-то потом могут сформироваться  новые планеты.

В гостях у ESO

Перед входом в штаб-квартиру Европейской Южной Обсерватории | Near the main entrance to the ESOs HQ.

В вестибюле Европейской Южной всегда можно узнать последние новости, информацию о семинарах и конференциях, а также увидеть портреты ученых, инженеров и менеджеров Обсерватории | At the reception desk you can always check for latest news, get info about seminars, conferences and also see portraits of ESO's scientists, engineers and managers.

В библиотеке полно самой разной литературы - оторваться невозможно! | There are so many great books in a library, and it's simply impossible to stay indifferent!

  Разговор о проблемах популяризации научных знаний | Talking about general problems of science and outreach activities

 Мечта детства - работа, в коридорах которой развешены Туманности Ориона и Улитка в высоком качестве! | A blue dream of a childhood - to work in the office with the Great Orion Nebula and Helix in high-quality hanging on the walls!

ESOCast круглые сутки! | Here ESOCast lasts 24/7!

 Наличие подобного экспоната намекает на то, что без спектров в современной астрофизике - никуда. Ни состав небесного тела узнать, ни скорость в пространстве, ни температуру, ни возраст. | A device hints on what is the foundation stone of the astrophysics. You cannot find a composition, speed in space, temperature or an age of a celestial object without this instrument.

Фрагмент метеорита из метеоритного дождя в Чако | A meteorite fragment - part of the meteorite shower of the Chaco

Большой вестибюль и волшебные лестницы главного административного корпуса | Big Hall and magical stairs of the main building

  Ларс Линдберг Кристенсен, директор ESO по связям с общественностью, в своем офисе | Head Education & Public Outreach Dept. of ESO, Lars Lindberg Christensen at work

 Интервью с д-ром Джо Лиске - как же все-таки можно измерить ускорение расширения Вселенной с помощью Сверхбольшого телескопа? | Talking to Dr Joe Liske - how can we measure the acceleration of the Universe expansion with the help of the E-ELT?

 Д-р Джей рекомендует :) | Dr J recommends... :)

Гала-Прием ESO в честь 50-летия обсерватории

Перед началом Гала-Приема в Резиденции, Мюнхен | A few minutes left for Gala Event beginning

Директор Европейской Южной Обсерватории проф. Тим де Зеу с супругой | ESO Director prof. Tim de Zeeuw and his wife

Холл между выставкой (прямо) и Императорским Залом Резиденции, где проходил банкет и произносились речи | A hall between the ESO 50th anniversary exhibition and Kaisersaal, where speeches would be made

 Фрагмент выставки в честь 50-летия ESO | A fragment of ESO 50th anniversary image gallery

 С директором ESO, проф. Тимом де Зеу | With director of ESO, prof. Tim de Zeeuw

 Модель Европейского Сверхбольшого Телескопа. Вся Европейская Южная сейчас живет этой идеей.

 С д-ром Майором и директором ESO по связям с общественностью Ларсом Линдбергом Кристенсеном. Д-р Майор - один из первых землян, который открыл экзопланету у другой далекой звезды. Ему и его команде также принадлежит первенство в открытии самой богатой на текущий момент планетной системы Gliese 581. | With Dr Mayor and director of ESO's outreach department Lars Lindberg Christensen. Dr Mayor - one of the first humans which discovered an exoplanet orbiting a distant star. He and his team also were the first to discover the richest for the current moment planet system Gliese 581.

 Вид с лестницы парадного входа в Императорский Зал Резиденции | A view from the stairs of the ceremony entrance of Kaisersaal of the Residenz

Д-р Джей (д-р Джо Лиске) и Ларс Линдберг Кристенсен на лестнице наблюдают за появлением новых гостей Гала-Приема | Dr.J (aka dr Joe Liske) and Lars Lindberg Christensen are watching the new guests coming to Gala Event

 Президент Совета ESO проф. Хавьер Барконс и директор ESO проф. Тим де Зиув приветствуют гостей Гала-Приема | President of the ESO Council, Professor Xavier Barcons and Director of ESO Prof. Tim de Zeeuw welcome guests of the Gala Event

 Д-р Джей на фоне логотипа ESO | Dr J with an ESO logo in the background

Выступает Лауреат Нобелевской Премии по Физике 2011 года профессор Брайан Шмидт: Я не только вижу, что будущее астрономии будет блестящим для ESO, будущее астрономии и есть ESO | Nobel Prize Laureate in Physics says: “I do not just see that the future of astronomy is bright at ESO, rather I see that the future of astronomy is ESO.”

Брайан Шмидт и его команда открыли ускорение расширения Вселенной, между прочим.

 Императорский Зал слегка напомнил Хогвартс - такие же грандиозные масштабы и красота, также в воздухе висят искусственные звезды...

 Профессор, Д-р Анета Шаван, министр Образования и Науки ФРГ приветствует гостей | Professor Dr Annette Schavan, Bundesministerin für Bildung und Forschung welcomes guests

 Снимок фотографа ESO - общий план Императорского Зала. Нам такие планы снимать не разрешили, чтобы не беспокоить людей. 

 Заключительное слово - директора ESO профессора Тима де Зиува: " если наше общество перестанет интересоваться наукой, оно обречено. Должен быть элемент размышлений о том, почему небо голубое и время для фундаментальных исследований. | Professor de Zeeuw : “If our society does not remain interested in science, it is doomed. There has to be an element of blue-sky thinking and fundamental research.”

 Церемония подписания сегмента зеркала Сверхбольшого Телескопа представителями всех стран-участниц ESO. От имени Германии подписывает профессор, Д-р Анета Шаван, министр Образования и Науки | Ceremony of signing the prototype mirror segment for the E-ELT. On behalf of Germany signs prof. Dr Annette Schavan, Bundesministerin für Bildung und Forschung

 Сегмент зеркала, подписанный всеми странами-участниками ESO | Segment of the mirror, signed by all member countries of the ESO.

 Тот же сегмент - в профиль. Обратите внимание на его толщину - сантиметров 10, не больше. | The same segment seen on the edge. Note its thickness- just about 10 cm.

Фото дня: Симеиз 147 - Кружева

Image Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo (Deep Sky Colors) 

APOD, Фото дня

8 октября 2012 года

Замысловатые кружева из нежных волокон светящегося водорода - это останки сверхновой Симеиз 147 (S147) на границе созвездий Тельца и Возничего на расстоянии в 3 тысячи световых лет. Яркая звезда справа - β tau. На небе Земли эти кружева расположены в диаметрально противоположном направлении к направлению на центр Галактики, занимая в поперечнике аж 6 градусов. Снимок с большой экспозицией в линии Hα обнаруживает лабиринт волокон газа - там, где ударная волна врезалась в области сгущения материала и возбуждала свечение молекулярного водорода. Предполагается, что возраст этого взрыва - около 40 тысяч лет.

ESO 50 лет - выставка в ГАО

В пятницу, 5го октября начала работать выставка "Великолепная Вселенная" в Главной Астрономической Обсерватории, в Голосеево, Киев.

Открытие выставки сопровождалось просмотром прямой трансляции наблюдений туманности Шлем Тора в Сьерро-Паранал, организованной Европейской Южной Обсерваторией.

Несколько фотографий с этого события.

Справа - плакат Международного Года Астрономии, оставшийся в конференц-зале главного здания обсерватории еще с 2009 года. Слева - вся история Европейской Южной в картинках и на украинском языке.

Коридор главного корпуса обсерватории с фрагментами выставки. По техническим причинам удалось выставить только половину (28 из 48) изображений.

Фрагмент Туманности Киль и вершина Сьерро Паранал на фоне настоящей башни телескопа Главной Астрономической Обсерватории Национальной Академии Наук Украины.

Чудеса европейского телескопостроения VST и VISTA.

Коперник, Гагарин и пустыня Атакама.

Вид из окна главного корпуса на башни обсерватории.

Отсюда, с этого белого экрана и будет проистекать трансляция из Паранал. 

Занимайте места!

Астрономы обсерватории в коридорах главного корпуса узнают знакомые объекты немного по-новому.

 Вступительное слово зав.лаб. Главной Астрономической Обсерватории НАНУ И.П.Крячко

Сэр Уильям Гершель по приглашению д-ра Майкла обращается с речью к своим коллегам - современным астрономам

 Д-р Джей был главной звездой шоу. Ну не считая Шлема Тора, конечно :)

 Вид комнаты управления телескопом. Делаем снимок через фильтр ОIII с экспозицией 30 секунд

Победительница конкурса Европейской Южной Бриджит Байлель (Brigitte Bailleul) и астроном Европейской Южной Генри Боффин (Henri Boffin) - в центре управления телескопом ОБТ.

 Заключительная речь академика Национальной Академии Наук Украины, директора ГАО Я.С.Яцкива - в частности о его поездке в Ла Силла и впечатлениях о первой площадке Европейской Южной в Чили - на фоне башен Ла Силла...

Академик Я.С.Яцкив

Ну и главный результат всего шоу - Шлем Тора!

Абель 39 - как выглядит сферическая смерть в вакууме

APOD, Фото дня

 8 октября 2012 года

Астрономы любят строить модели. Одна из самых известных моделей - модель смерти не очень тяжелой звезды.

Звезда массой, сравнимой с массой Солнца, говорят они, в конце жизненного пути, когда весь ее водород выгорел, должна распухнуть до неузнаваемых размеров, а потом, ее внешние слои должны быть просто сброшены в космос, повиснув в нем расширяющейся планетарной туманностью идеальной сферической формы, внутри которой - горячая энергичная звезда - белый карлик - будет медленно тлеть, пока не погаснет совсем.

Это в теории.

А на практике, как правило, всегда что-то мешает - то межзвездный газ, то близкие звезды или другие источники гравитации или помех, искажающие идеальную сферу порой до неузнаваемых форм.

Абель 39 - приятное исключение из этого правила.

Это - идеальная сфера, в центре которой блестит ядро умершей звезды. Диаметр сферы - 5 св. лет, а находится она в Галактике на расстоянии 7 тысяч св.лет от нас.

Сквозь призрачную ткань туманности на снимках с большой экспозицией проглядывают далекие галактики фона.

В общем, можно сказать, вот так, в идеале, и выглядит сферическая смерть звезды в вакууме.