Миссия завершена! Отчет команды Хаббл

“Сегодня началась вторая революция Хаббла.” - говорит Дейвид Лекроне (David Leckrone), главный ученый проекта.

После успешной отстыковки Хаббла от Атлантиса сегодня был опубликован отчет номер 5 команды Европейского Космического Агенства.

После успешного завершения астронавтами выходов в открытый космос в течение 5 дней для технического обслуживания и ремонта Хаббла, телескоп был выведен на орбиту с помощью захвата роботизированной руки Манипулятора Атлантиса.

Успешно проведена замена приборов COSTAR и WFPC2 Спектрографом Происхождения Космоса (COS) и Камерой Широкого Поля (WFC3).

Не имеющий равных орбитальный ремонт научных приборов Хаббла, не предназначенных для подобных действий, был очень рискованным, но тем не менее был закончен успешно. Подвижность людей в космосе и использование инструментов, специально разработанных для этого ремонта, обеспечило конечный успех. Однако, металлические конструкции в космосе всегда несут элемент неожиданности. В одном случае, не получалось отвинтить болт на поручнях спектрографа STIS даже при использовании всех имеющихся в наличии инструментов. Поддерживаемый с Земли параллельной проверкой требуемого усилия, астронавт вынужден был применить "грубую силу", чтобы убрать поручень, просто сломав этот болт. В противном случае, поручень мешал бы при ремонте спектрографа.

Функциональное тестирование подтвердило успешность ремонта Специальной Камеры для Наблюдений, хотя и без канала высокого разрешения, а также спектрографа STIS.

Успешная замена и проверка следующих систем на месте позволит работать Хабблу еще до 2014 года или даже больше:

- старые батареи заменили на новые;

- из трех сенсорных модулей RSU, были заменены два, а третий просто обновлен, поскольку новый просто не поместился на его место;

- был заменен модуль обработки и управления научными данными, в котором незадолго до планировавшейся на конец прошлого года миссии, отказал главный канал.
- был заменен один из трех датчиков точной наводки (FGS) - FGS2;

- за прошедшие 19 лет серьезно пострадали три большие области многослойной изоляции. Они были заменены термальной изоляцией панельного типа. Изначально планировались всего две замены, но астронавты смогли быстро закончить все задачи в последний день обслуживания, и поэтому сделали и третью замену. Замена оказалась немного сложной, несколько кусков старой изоляции отвалились и остались летать в космосе.

В дополнение к заменам, Хаббл был оснащен причальным узлом, который позволит роботизированному спутнику совершить стыковку и отправить телескоп на покой в будущем.

Миссия казалось невыполнимой сразу с нескольких точек зрения, однако изобретательность команд поддержки на Земле вместе с подвижностью астронавтов, всегда приводили к решению проблем. Во время работы происходили ожидаемые снижения вырабатываемой солнечными батареями энергии. Где необходимо, предпринимались корректирующие действия, чтобы увеличить продолжительность пребывания телескопа в открытом космосе.

Хаббл был успешно выпущен на орбиту, чтобы совершить еще многих научных открытий. Снабженный новыми глазами, самыми чувствительными, чем когда-либо, новыми "мозгами", узлами стабилизации и сверкающими новыми термальными панелями, телескоп похож на новорожденную звезду на орбите.

Команда Хаббла Европейского Космического Агенства говорит до свидания и удачи Хабблу, а также желает успешного возвращения Атлантису и его замечательным астронавтам!

Команда Хаббла Европейского Космического Агенства будет продолжать следить за функционированием Хаббла до тех пор, пока первая солнечная батарея телескопа не развернется к Солнцу на орбите.